译文仅供参考：以法语版本为准。
隐私政策
简而言之
- 我们只收集提供服务所需的数据：没有广告，没有跟踪器，绝不转售。
- 只使用两个必要的 Cookie（登录状态和所选语言）：因此无需 Cookie 提示横幅。
- 不以明文记录任何 IP 地址；你页面的统计数据只是匿名计数。为阻止滥用（登录尝试、机器人、虚假点击），会保留 IP 的加密截断指纹最多 48 小时，无法据此还原地址。
- 字体和脚本都托管在本站：你的访问不会被传送给任何第三方（Google、CDN…）。
- 在个人资料中，你可以一键下载你的全部数据或删除你的账号。
1. 数据控制者
[à compléter : nom ou raison sociale]，[à compléter : adresse] — 关于你的数据的任何问题或请求，请联系：[à compléter : e-mail de contact]。
2. 处理的数据、目的及法律依据
| 处理活动 | 数据 | 法律依据 | 保存期限 |
|---|---|---|---|
| 账号（创建、登录、安全） | 用户名、邮箱、密码（加密存储，任何人都无法读取）、首选语言、接受使用条款的日期、最后登录日期 | 履行合同（使用条款） | 直至账号删除；连续 3 年未使用的账号：先发邮件通知，30 天后删除；邮箱从未确认的账号：7 天后删除 |
| 公开名片 | 显示名称、简介、头像、封面、链接、社交网络、主题 — 由你选择公开 | 履行合同 | 直至修改或删除 |
| 你页面的统计数据 | 每日浏览量、二维码扫码次数和点击量 — 不含 IP，不含访客标识符 | 正当利益（为你提供统计数据） | 账号存续期间 |
| “发现”展示墙和标签 | 你的名片和标签 | 同意（可勾选的选项，可随时撤回） | 在该选项开启期间 |
| 通讯录（Premium） | 已保存的人员，以及保存者的私密备注和标签 | 保存者的正当利益（管理自己的人脉）；任何人都可以提出反对 | 直至该条目被移除，或双方任一账号被删除 |
| 活动 | 创建的活动、报名信息（名字和头像对组织者及已登录的成员可见） | 履行合同 | 报名信息在活动结束 12 个月后删除 |
| 服务邮件 | 邮箱地址、邮件内容（确认、变更、提醒） | 履行合同；可在个人资料中关闭 | 发送日志 30 天后删除 |
| 举报和 Premium | 举报原因（不含举报人身份或 IP）、Premium 申请及其留言 | 正当利益（内容审核）；履行合同 | 举报：12 个月 |
不进行任何自动化决策或用户画像。不会要求提供任何敏感数据。
3. 数据接收方
- 发布者，以及出于内容审核目的的本站超级管理员。
- 托管服务商：[à compléter : hébergeur]（数据处理者，负责数据存储）。
- 其他用户，仅限于你设为可见的内容：你的公开名片、你在展示墙中的展示、 你的活动报名（对组织者和已登录的成员可见）。
我们不会出售、出租任何数据，也不会将其用于广告目的。 不会向欧盟以外传输任何数据。
4. Cookie
本站仅使用两个 Cookie，均无需征得同意（依据法国《信息与自由法》第82条）：
PHPSESSID：登录和表单防护所严格必需（关闭浏览器时删除）；lang：记住你通过 🌐 按钮选择的语言（1 年）。
不使用任何受众统计、广告或社交网络 Cookie。
嵌入内容（视频、Spotify）
名片中可以包含 YouTube 或 Vimeo 视频以及 Spotify 播放器。默认情况下，页面只显示托管在本站的缩略图： 在你点击 ▶ 之前，不会向这些服务发送任何数据。开始播放后，YouTube（“无 Cookie”模式，youtube-nocookie.com）、 Vimeo（“请勿跟踪”选项）或 Spotify 的播放器将从其服务器加载：这些服务会获取你的 IP 地址，并可能根据其各自的隐私政策设置自己的 Cookie。 点击仅视为你对该次播放的同意。
5. 你的权利
你享有访问、更正、删除、限制处理、数据可携带和反对的权利，以及 撤回同意的权利，并可就你去世后数据的处理方式设定指示。
- 访问和可携带：个人资料 → 我的数据 → “下载我的数据”（ZIP 压缩包：JSON 文件 + 照片）。
- 更正：直接修改你的个人资料、邮箱地址和链接。
- 删除：个人资料 → “删除我的账号”。所有内容都会被立即删除（名片、链接、照片、统计数据、 通讯录、活动、报名、待发送的邮件）。
- 反对：取消勾选“在‘发现’中展示”、“允许加入通讯录”或邮件通知。
- 其他任何请求：[à compléter : e-mail de contact] — 我们会在一个月内答复。
如果你认为自己的权利未得到尊重，可以向 法国国家信息与自由委员会（CNIL）提出投诉。
6. 安全
密码加密存储（bcrypt/Argon 算法）、跨站请求伪造（CSRF）防护、会话 Cookie 设置
HttpOnly 和 SameSite（HTTPS 下还设置 Secure）、校验上传图片的真实类型、
HTTP 安全响应头、禁止访问内部文件。
7. 未成年人
本服务仅面向年满 15 岁的用户。
8. 政策变更
如有重大修改，你将在下次登录时被邀请接受新版本。