Traducción proporcionada a título informativo: solo la versión francesa es vinculante.
Política de privacidad
En resumen
- Solo recopilamos lo necesario para el servicio: sin publicidad, sin rastreadores, sin reventa.
- Solo dos cookies, imprescindibles (sesión e idioma elegido): no hace falta ningún banner de cookies.
- No se registra ninguna dirección IP en claro; las estadísticas de tu página son contadores anónimos. Para bloquear abusos (intentos de conexión, robots, clics falsos), se conserva como máximo 48 h una huella cifrada y truncada de la IP, que no permite recuperar la dirección.
- Las fuentes y los scripts están alojados en este sitio: tu visita no se transmite a ningún tercero (Google, CDN…).
- Desde tu perfil, puedes descargar todos tus datos o eliminar tu cuenta con un clic.
1. Responsable del tratamiento
[à compléter : nom ou raison sociale], [à compléter : adresse] — contacto para cualquier pregunta o solicitud relativa a tus datos: [à compléter : e-mail de contact].
2. Datos tratados, finalidades y bases jurídicas
| Tratamiento | Datos | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|---|
| Cuenta (creación, inicio de sesión, seguridad) | Nombre de usuario, correo electrónico, contraseña (cifrada, nunca legible), idioma preferido, fecha de aceptación de los Términos, fecha del último inicio de sesión | Ejecución del contrato (Términos) | Hasta la eliminación de la cuenta; cuenta inactiva durante 3 años: aviso previo por correo y eliminación 30 días después; dirección de correo nunca confirmada: cuenta eliminada a los 7 días |
| Tarjeta pública | Nombre visible, bio, foto, portada, enlaces, redes sociales, tema — que decides hacer públicos | Ejecución del contrato | Hasta su modificación o eliminación |
| Estadísticas de tu página | Número de vistas, de escaneos QR y de clics por día — sin IP, sin identificador del visitante | Interés legítimo (proporcionarte estadísticas) | Duración de la cuenta |
| Escaparate «Descubrir» y etiquetas | Tu tarjeta y tus etiquetas | Consentimiento (opción que se marca y puede retirarse) | Mientras la opción esté activa |
| Directorio (Premium) | Personas guardadas, notas y etiquetas privadas de su autor | Interés legítimo del autor (gestionar su red); cualquiera puede oponerse | Hasta la retirada de la ficha o la eliminación de una de las dos cuentas |
| Eventos | Eventos creados, inscripciones (nombre y foto visibles para el organizador y los miembros conectados) | Ejecución del contrato | Inscripciones borradas 12 meses después del final del evento |
| Correos del servicio | Correo electrónico, contenido del mensaje (confirmaciones, cambios, recordatorios) | Ejecución del contrato; pueden desactivarse en tu perfil | Registro de envíos borrado a los 30 días |
| Reportes y Premium | Motivo del reporte (sin identidad ni IP de quien reporta), solicitud Premium y su mensaje | Interés legítimo (moderación); ejecución del contrato | Reportes: 12 meses |
No hay decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles. No se solicita ningún dato sensible.
3. Destinatarios
- El editor y, para la moderación, el o los superadministradores del sitio.
- El proveedor de alojamiento: [à compléter : hébergeur] (encargado del tratamiento, almacenamiento de los datos).
- Los demás usuarios, únicamente para lo que haces visible: tu tarjeta pública, tu presencia en el escaparate, tu inscripción a un evento (organizador y miembros conectados).
Ningún dato se vende, se alquila ni se utiliza con fines publicitarios. No hay transferencias fuera de la Unión Europea.
4. Cookies
El sitio solo utiliza dos cookies, ambas exentas de consentimiento (artículo 82 de la ley francesa Informatique et Libertés):
PHPSESSID: estrictamente necesaria para el inicio de sesión y la protección de los formularios (se elimina al cerrar el navegador);lang: recuerda el idioma que elegiste con el botón 🌐 (1 año).
Ninguna cookie de medición de audiencia, de publicidad ni de redes sociales.
Contenido integrado (vídeos, Spotify)
Una tarjeta puede contener vídeos de YouTube o Vimeo y reproductores de Spotify. Por defecto, solo se muestra una miniatura alojada en este sitio: no se envía ningún dato a estos servicios hasta que haces clic en ▶. Al iniciar la reproducción, el reproductor de YouTube (en modo «sin cookies», youtube-nocookie.com), de Vimeo (opción «no rastrear») o de Spotify se carga desde sus servidores: estos servicios reciben entonces tu dirección IP y pueden instalar sus propias cookies, según sus políticas de privacidad. El clic equivale a tu consentimiento solo para esa reproducción.
5. Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como derecho a retirar tu consentimiento y a establecer directrices sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento.
- Acceso y portabilidad: Perfil → Mis datos → «Descargar mis datos» (archivo ZIP: archivo JSON + fotos).
- Rectificación: modifica directamente tu perfil, tu correo electrónico y tus enlaces.
- Supresión: Perfil → «Eliminar mi cuenta». Todo se borra de inmediato (tarjeta, enlaces, fotos, estadísticas, directorio, eventos, inscripciones, correos pendientes).
- Oposición: desmarca «Aparecer en Descubrir», «Permitir el directorio» o las notificaciones por correo.
- Para cualquier otra solicitud: [à compléter : e-mail de contact] — respuesta en el plazo de un mes.
Si consideras que no se respetan tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la CNIL.
6. Seguridad
Contraseñas cifradas (algoritmo bcrypt/Argon), protección contra la falsificación de peticiones (CSRF), cookie de sesión
HttpOnly y SameSite (y Secure en HTTPS), verificación del tipo real de las imágenes subidas,
cabeceras de seguridad HTTP, acceso prohibido a los archivos internos.
7. Menores
El servicio está reservado a personas de 15 años o más.
8. Modificaciones
En caso de una modificación importante, se te pedirá que aceptes la nueva versión en tu próximo inicio de sesión.