译文仅供参考：以法语版本为准。
使用条款
1. 目的
KYskan.com 让你可以创建数字名片（链接页面 + 二维码），出现在“发现”展示墙中， Premium 会员还可以管理通讯录和组织活动。本条款规范本服务的使用； 创建账号即表示你接受本条款。
2. 注册
- 仅限年满 15 岁的用户注册。
- 你需提供有效的邮箱地址，并自行负责对密码保密。
- 管理员可以为你创建账号：此时你将在首次登录时接受本条款。
3. 发布的内容
你需对自己发布的内容（名字、照片、链接、描述、活动）负责。特别禁止以下内容： 违法、仇恨、暴力、色情、欺骗性（网络钓鱼、诈骗）的内容，侵犯他人权利 （隐私权、肖像权、知识产权）的内容，或冒充他人身份的内容。
你保证对自己上传的图片拥有相应权利。你授权发布者为本服务运行之需 在服务中展示这些图片。
4. “发现”展示墙
只有你在个人资料中选择展示，你的名片才会出现在展示墙中。你可以随时退出。
5. Premium、通讯录和活动
- Premium 需申请开通，免费提供，由发布者酌情授予，发布者也可以将其收回。
- 通讯录是个人工具：你在其中写下的备注是私密的，但必须保持尊重， 不得包含关于所保存人员的敏感数据（健康、观点、宗教等）。
- 活动组织者对活动独自负责（举办、安全、取消）。报名后，组织者和已登录的成员 可以看到你的名字和头像。
6. 举报与内容审核
任何人都可以举报名片。发布者可以将名片从展示墙中隐藏、删除明显违法的内容， 以及暂停或删除违反本条款的账号。
7. 责任
本服务按“现状”提供。发布者会尽力保证服务可用，但无法保证服务 不会中断。对于会员发布的链接所指向的外部网站，发布者不承担责任。
8. 停止使用
你可以随时在个人资料中删除账号；你的数据随即会被删除（参见 隐私政策）。连续 3 年未使用的账号，将在邮件提前通知后被删除。
9. 个人数据
个人数据的处理方式详见隐私政策。
10. 条款变更与适用法律
本条款可能会更新；如有修改，你需要在下次登录时重新接受。 本条款受法国法律管辖。联系方式：[à compléter : e-mail de contact]。